Technical Services - Sewer and Water Infrastructure Projects To property owners serviced by the sewer system Sewer Connection The wastewater treatment system is in operation since last September. All property owners serviced by the sewer system are invited to proceed with the connection of their buildings as soon as possible. An “Application for sewer connection” is mandatory and free of charge. PROCEDURE FOR CONNECTING APPLICATION FOR SEWER CONNECTION TYPICAL CONNECTION DRAWING Please do not hesitate to call Technical Services for more information. 64 Cedar, Hudson, Quebec J0P 1H0 (450) 458-0222 (450) 458-0241

Sewer Project The sewer project consists of the construction of a waste water collection system and a waste water treatment plant. More.. Waste water treatment plant (October, 2009)

Water Quality The quality of water will be improved by the addition of an iron / manganese removal system with disinfection and a new well will be brought into service. Wells and the filtration plant will be connected with a new pipe located under Cameron, between Wellesley and Fairhaven near Highway 342. Drinking Water Project In order to ensure a secure supply of water, a new well will be brought into service. Moreover, the quality of water will be improved by the addition of an iron and manganese removal system and by disinfection. More..